Términos de servicio
Última actualización: 7 de octubre de 2026
Estos términos cubren todo lo que ofrece SkinMarketCap: el sitio web, los widgets integrables y la API pública (en conjunto, «el servicio»). Al usar el servicio, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor no lo uses.
Qué es SkinMarketCap
SkinMarketCap es un servicio de comparación de precios y datos de mercado. Recopilamos los precios de skins y objetos de mercados de terceros y los mostramos en un solo lugar, junto con el historial de precios, el valor de los inventarios y otros datos de mercado. No vendemos ni custodiamos objetos, y no gestionamos pagos de los mercados. Cada compra o intercambio de un objeto ocurre en el mercado al que accedes con un clic, o en Steam. Lo único que vendemos es el acceso a nuestros planes de pago de la API, descritos más abajo.
Quién puede usarlo
Para iniciar sesión se necesita una cuenta de Steam, así que debes tener la edad mínima que exige Steam. Para comprar un plan de la API debes tener al menos 18 años, o la mayoría de edad del lugar donde vives, y capacidad para celebrar un contrato vinculante. Si usas el servicio en nombre de una empresa, aceptas estos términos en nombre de esa empresa.
Eres responsable de todo lo que se haga a través de tu cuenta y tu clave de API. Limítate a una cuenta por persona: no crees cuentas adicionales para conseguir más créditos del plan Free ni para eludir una suspensión.
Enlaces externos y afiliados
Los enlaces a los mercados llevan a sitios web independientes que no controlamos y que tienen sus propios términos. Algunos enlaces incluyen un código de referido, lo que significa que podemos ganar una comisión si compras algo. Esto nunca cambia el precio que pagas.
Mercados de predicción
Las páginas de mercados de predicción muestran cuotas y precios de proveedores externos de mercados de predicción, como Polymarket. Son solo informativas. No somos parte de ningún mercado, no aceptamos apuestas, depósitos ni órdenes, y no recomendamos ninguna posición. Los enlaces a un proveedor pueden incluir un código de referido. Que puedas usar un proveedor depende de la ley del lugar donde vives y de los propios términos del proveedor, y comprobarlo es tu responsabilidad.
Sin asesoramiento ni garantías
Los precios, anuncios, valores de inventario, índices y otras cifras se recopilan y calculan de forma automática. Son estimaciones, no ofertas, y pueden ser incorrectos, incompletos o estar desactualizados. Nada en SkinMarketCap constituye asesoramiento financiero, de inversión ni de trading. Comprueba siempre el precio en el mercado antes de comprar o vender.
Uso aceptable
No hagas scraping ni crawling del sitio web, no lo sobrecargues ni intentes vulnerarlo o poner a prueba su seguridad sin nuestro permiso. Si necesitas nuestros datos de forma masiva, usa la API. No eludas límites, controles de acceso ni restricciones de los planes, no te hagas pasar por otra persona y no uses el servicio para nada ilícito.
Tu contenido
Las publicaciones, imágenes, tier lists, puntuaciones y votos que publicas en SkinMarketCap siguen siendo tuyos, pero al publicarlos nos permites mostrarlos en el sitio mientras sigan en línea. Publica solo aquello a lo que tengas derecho, y nada ilegal, de odio, engañoso o spam. Podemos eliminar contenido o suspender cuentas que incumplan estas normas, sin previo aviso.
Widgets
Puedes integrar nuestros widgets en tu propio sitio web o stream con el código que te proporcionamos. Mantén el enlace de atribución que incluye el código y no alteres los datos que muestra un widget. Podemos cambiar un widget o dejar de ofrecerlo en cualquier momento.
Claves de API
Tu clave de API es secreta. Guárdala en tu servidor, no la publiques en sitios web, apps ni repositorios de código y no la compartas con nadie. Eres responsable de cada llamada que se haga con tu clave, incluido el uso adicional cargado a tu saldo. Si crees que tu clave se ha filtrado, regenérala desde tu cuenta de inmediato. Podemos revocar una clave que consideremos que ha quedado expuesta o se ha usado de forma indebida.
Uso de los datos de la API
Mientras tengas acceso a la API, te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar sus respuestas en tus propios sitios web, apps, bots y servicios, incluidos los comerciales, y para mostrar los resultados a tus usuarios.
No puedes:
- revender, sublicenciar ni redistribuir los datos de la API como datos, por ejemplo como feed, API, conjunto de datos, descarga o lista de precios, ya sea en bruto o con ligeros cambios;
- crear un producto cuyo propósito principal sea sustituir la API o SkinMarketCap;
- compartir tu clave, permitir que otros llamen a la API a través de tu servicio como simple intermediario, ni usar varias claves o cuentas para superar los límites de tu plan;
- usar los datos de la API de una forma que sugiera que SkinMarketCap te respalda a ti o a tu producto.
Algunos datos proceden de terceros: Steam, FACEIT, Leetify y los mercados. No son nuestros, y tu uso de ellos también debe cumplir sus términos. Leetify pide que sus datos se atribuyan a Leetify, se muestren sin cambios y no se almacenen a largo plazo. Si una fuente cambia sus términos, es posible que tengamos que cambiar o dejar de ofrecer sus datos.
Planes y créditos de la API
Nuestra API pública tiene un plan Free gratuito y planes de pago (Starter, Pro y Business), con facturación mensual o anual. Los planes de pago son de prepago y sus precios están en dólares estadounidenses. Cada plan tiene un presupuesto mensual de créditos y un límite de solicitudes por minuto, e incluye un conjunto de endpoints. Cada llamada cuesta el número de créditos que la documentación indica para su endpoint. Una llamada que falla, o que tu plan no incluye, no cuesta nada.
Podemos cambiar los precios, el coste en créditos, las tarifas de uso adicional y lo que incluye un plan. Un cambio de precio se aplica a los periodos comprados después de él. Intentamos anunciar con antelación los cambios que afectan a los planes de pago.
Pasar a un plan superior tiene efecto inmediato, al precio completo del nuevo plan. Los créditos no usados de tu periodo mensual actual se trasladan al primer mes del nuevo plan. En un plan anual, los meses que aún no han empezado se devuelven a tu saldo. Un plan más barato, o un cambio entre facturación mensual y anual, se aplica desde tu próxima renovación. No puedes volver a comprar el plan que ya tienes antes de que termine su periodo.
Los créditos mensuales de un plan de pago se reinician cada mes el mismo día en que empezó el plan. Los créditos del plan Free se reinician el día 1 de cada mes a las 00:00 UTC.
Uso adicional
El uso adicional está desactivado hasta que lo actives, y solo está disponible en los planes de pago. Mientras está activado, las llamadas siguen funcionando cuando se agotan los créditos mensuales de tu plan, y se pagan con tu saldo según la tarifa de uso adicional de tu plan por cada 1.000 créditos, tal como se indica en la página de precios. El coste se contabiliza a medida que usas la API y se descuenta de tu saldo en centavos enteros aproximadamente cada cinco minutos.
Puedes fijar un límite de gasto mensual. Una vez alcanzado, o cuando tu saldo ya no pueda pagar más llamadas, las llamadas siguientes se rechazan hasta que tus créditos se reinicien, subas el límite o añadas fondos. Como los cargos se descuentan por lotes, las llamadas hechas en el mismo momento pueden superar ligeramente tu saldo o tu límite; no te cobramos esa diferencia. Puedes desactivar el uso adicional en cualquier momento. Eso detiene los nuevos cargos, pero no anula el uso que ya se ha producido.
Pagos, saldo y renovación
Por ahora, los pagos se hacen en criptomonedas a través de nuestro procesador de pagos, NOWPayments, en las monedas y redes que ofrece su página de pago. Los precios se fijan en dólares estadounidenses, y NOWPayments los convierte a la moneda que elijas según su tipo de cambio en el momento del pago. Las comisiones de nuestro procesador de pagos corren de nuestra cuenta. Cualquier comisión que tu billetera o exchange cobre por enviar el pago corre de la tuya. Cada pago se abona al saldo de tu cuenta, y los planes se compran con ese saldo.
Envía exactamente la moneda indicada, en la red indicada, a la dirección indicada en la página de pago. Los pagos en criptomonedas no se pueden revertir: un pago enviado en otra moneda, en otra red o a una dirección caducada puede perderse, y es posible que no podamos recuperarlo. Una orden de pago que no se paga se cierra al cabo de una semana aproximadamente.
El saldo es un crédito prepago válido solo para los servicios de pago de SkinMarketCap. No se puede retirar, canjear por dinero ni transferir a otra cuenta, y no caduca. Si se elimina tu cuenta, el saldo restante se pierde.
Todos los pagos son definitivos y no reembolsables, salvo que la ley disponga otra cosa. Un plan empieza en cuanto lo compras. Si eres un consumidor con derecho legal a desistir de una compra en línea, nos pides que el plan empiece de inmediato y, si desistes, pagas la parte del plan ya prestada, en la medida en que la ley lo permita. Si pagas menos de lo solicitado, el importe recibido se abona a tu saldo. Si pagas de más, la diferencia queda en tu saldo. El historial de pagos de tu cuenta es tu comprobante de pago; no emitimos facturas fiscales.
La renovación automática solo usa tu saldo, nunca una billetera ni una tarjeta, y puedes desactivarla en cualquier momento. En ese caso, tu plan sigue activo hasta el final del periodo pagado. Si un periodo no se renueva, tu cuenta vuelve al plan Free y tu clave de API sigue funcionando con los límites del plan Free.
Si alguna vez dejamos de ofrecer planes de pago, lo anunciaremos con al menos 30 días de antelación y te reembolsaremos el saldo no usado si lo solicitas.
Cambios en el servicio
Podemos cambiar, suspender o interrumpir cualquier parte del servicio, incluidos los endpoints de la API, en cualquier momento. Procuramos mantener la versión 1 de la API (/v1) compatible con versiones anteriores y anunciar en la documentación los cambios incompatibles antes de que entren en vigor. No prometemos ningún nivel de disponibilidad: el servicio puede no estar disponible durante el mantenimiento o cuando una fuente o un proveedor del que dependemos deja de funcionar.
Suspensión y cancelación
Puedes dejar de usar el servicio en cualquier momento. Puedes revocar tu clave de API desde tu cuenta o pedirnos que eliminemos tu cuenta. Podemos suspender o cancelar tu acceso, revocar claves de API o eliminar contenido si incumples estos términos, haces un uso indebido del servicio, lo pones en riesgo a él o a sus usuarios, o nos expones a reclamaciones legales. Si el incumplimiento es grave, podemos hacerlo sin previo aviso. El acceso que cancelamos porque incumpliste estos términos no se reembolsa.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, el servicio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo. No somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, lucro cesante ni pérdida de datos, ni de pérdidas derivadas de intercambios, compras o apuestas que hagas basándote en el servicio. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con el servicio se limita al mayor de estos dos importes: lo que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación o 50 dólares estadounidenses. Nada en estos términos limita la responsabilidad que la ley no nos permite limitar, ni tus derechos legales como consumidor.
Indemnización
Si se presenta una reclamación contra nosotros porque usaste el servicio incumpliendo estos términos o la ley, o por contenido que publicaste, aceptas cubrir las pérdidas resultantes y los costes razonables, en la medida en que la ley lo permita.
Marcas registradas
SkinMarketCap es independiente y no está afiliado a Valve, Steam ni a ningún editor de juegos, mercado o proveedor de mercados de predicción. Todos los nombres y logotipos de los juegos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Cambios y contacto
Es posible que actualicemos estos términos con el tiempo; la fecha anterior indica la versión más reciente. Usar el servicio después de una actualización significa que aceptas los nuevos términos. Si alguna parte de estos términos no puede aplicarse, el resto sigue vigente. ¿Preguntas? Escribe a [email protected].